La comparación con los antecedentes bibliométricos monojournal disponibles permite situar el caso RNA en una posición intermedia entre las revistas centrales del campo, cuya producción acumulada se cuenta por miles de artículos (como el Journal of Business Research con 12.074 artículos o Information Processing and Management con 8.956), y las publicaciones de menor escala como Biblios (169 artículos) o Latin American Business Review (385 artículos).

Ninguno de los antecedentes localizados aborda una revista costarricense en administración, ni una publicación de la UNED. Este vacío analítico configura una contribución específica del presente trabajo a la tradición bibliométrica iberoamericana, ampliando la cobertura geográfica hacia un territorio escasamente cartografiado.

La concentración del 60,9% del léxico procesado en el clúster de metodología, auditoría y análisis jurídico exige una lectura cuidadosa. Este clúster no opera como dominio temático autónomo, sino como infraestructura instrumental que atraviesa las siete áreas sustantivas restantes y reflexiona desde ellas.

Los descriptores nucleares del clúster en el último quinquenio («sostenibilidad», «COVID-19», «cooperativas», «indicadores de gestión», «democracia») no constituyen propiamente términos técnico-metodológicos, sino objetos sustantivos abordados con herramientas metodológicas, jurídicas o auditoras. El clúster funciona como dispositivo de captura léxica que absorbe descriptores sustantivos cuando son tratados desde un ángulo instrumental.

La trayectoria bimodal del corpus articula tres recomposiciones de la agenda investigativa: (1) La consolidación del eje humano-organizacional, donde el clúster de talento humano duplica su producción entre 2016-2020 y 2021-2025, reflejando la inflexión pandémica sobre teletrabajo, condiciones laborales y bienestar.

(2) El ascenso del eje tecnológico, donde el clúster de innovación e inteligencia artificial se sitúa entre los tres clústeres con saldo positivo, confirmando la trayectoria ascendente documentada para América Latina.

(3) El giro hacia la economía social y las cooperativas como descriptores centrales del clúster económico en el último quinquenio, conectando con las tradiciones intelectuales costarricenses específicas y la apertura editorial hacia agendas de transformación productiva.

El deterioro pronunciado del clúster de desarrollo territorial, ambiente y agroindustria, cuya producción cae al 40% de su línea base, constituye una contracción que admite al menos tres factores explicativos: la migración de la temática ambiental hacia el clúster metodológico (donde aparecen «sostenibilidad» y «medio ambiente»); la pérdida relativa de centralidad institucional de la investigación agroindustrial; y la concurrencia de revistas especializadas que pueden estar captando manuscritos que anteriormente se publicaban en la RNA.

La concentración geográfica del corpus en autoría costarricense (62,5% de autoría exclusiva) expresa la vocación originalmente local de la revista y su arraigo institucional en la UNED. Sin embargo, configura una brecha de cooperación intrarregional que la propia literatura bibliométrica identifica como rasgo estructural del campo iberoamericano.

La incipiente diversificación documentada en el último quinquenio sugiere que la RNA dispone de margen sustancial para profundizar estrategias deliberadas de cooperación con instituciones de otros países latinoamericanos, especialmente en los clústeres con saldo positivo (talento humano, innovación tecnológica), donde la articulación con redes regionales podría amplificar la visibilidad y el impacto del corpus.